青海新聞網(wǎng)訊 8月8日,作為第四屆青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)重要活動(dòng)之一的高峰論壇在青海會(huì)議中心隆重舉行。參加本屆詩(shī)歌節(jié)的世界五大洲48個(gè)國(guó)家和地區(qū)的200多位著名詩(shī)人應(yīng)邀參加了高峰論壇。省委常委、省委宣傳部長(zhǎng)、中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)主席吉狄馬加出席論壇。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所所長(zhǎng)、翻譯家陳眾議和《世界文學(xué)》副主編、翻譯家高興分別主持上午和下午的高峰論壇,詩(shī)人、翻譯家明迪等擔(dān)任翻譯。
本屆高峰論壇以“詩(shī)人的個(gè)體寫(xiě)作與詩(shī)歌的社會(huì)性”為主題。阿多尼斯、羅伯特·阿利法諾、曉雪、聶德樂(lè)·赫爾姆斯、馬克西姆·阿梅林、馬努埃爾·伽艾特、斯泰芬·珀普、葉延濱、于堅(jiān)等二十余位來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū)的詩(shī)人、詩(shī)歌評(píng)論家和理論家,用不同的語(yǔ)言,從不同的角度,圍繞論壇主題作了發(fā)言。他們饒有興致地探討了詩(shī)歌的個(gè)體寫(xiě)作與詩(shī)歌的社會(huì)性之間的關(guān)系,論述了自己對(duì)詩(shī)歌與社會(huì)、詩(shī)歌與文化、詩(shī)歌與生活的見(jiàn)解。論壇現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈,激情四溢。(作者:王麗一)